Monday 21 November 2016

PSALMS 19:1-3

The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork. 
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. 
There is no speech nor language, where their voice is not heard. 
Psalms 19:1-3

आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है। 
दिन से दिन बातें करता है, और रात को रात ज्ञान सिखाती है। 
न तोकोई बोली है और न कोई भाषा जहां उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।
भजन संहिता 19:1-3

আকাশমণ্ডল ঈশ্বরের মহিমা বর্ণনা করে| বিতান তাঁর হাতের তৈরী শ্রেষ্ঠ সৃষ্টির কথা ঘোষণা করে| 
প্রতিটি নতুন দিন, ঈশ্বরের মহত্ত্বের কথা বলে| প্রতিটি রাত্রি ঘোরতরভাবে ঈশ্বরের জ্ঞান প্রকাশ করে| 
প্রকৃতপক্ষে তুমি কোন কথা বা শব্দ শুনতে পাবে না| আমাদের কানে শোনার মত কোন শব্দ তারা সৃষ্টি করে না| 
সামসঙ্গীত 19:1-3

ആകാശം ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വത്തെ വർണ്ണിക്കുന്നു; ആകാശവിതാനം അവന്റെ കൈവേലയെ പ്രസിദ്ധമാക്കുന്നു. 
പകൽ പകലിന്നു വാക്കു പൊഴിക്കുന്നു; രാത്രി രാത്രിക്കു അറിവു കൊടുക്കുന്നു. 
ഭാഷണമില്ല, വാക്കുകളില്ല, ശബ്ദം കേൾപ്പാനുമില്ല. 
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 19:1-3

No comments:

Post a Comment

And in the morning, it will be foul weather today

And in the morning, it will be foul weather today When you rise in the morning, and take a survey of the heavens, it is a very usual t...